HISの強み
ご利用ガイド
検索履歴
寄附状況
翠嵐楼 1泊2食付き ペア 宿泊券
寄附金額
148,000円
これより先はHISふるさと納税のサイトを離れ、ふるさとチョイスのサイトに移動します
これより先はエイチ・アイ・エスが運営するサイトではございません。「ふるさとチョイスへ移動」ボタンよりお進みください。
創業113年の老舗旅館がフルリニューアル！
3つの異なる源泉の湯めぐりが楽しめ、地産地消にこだわり料理長厳選の食材をふんだんに使った自慢の会席料理と朝食♪
日頃の疲れを癒しませんか？
その時期に一番おいしい食にこだわり、素材の味を活かした 『スタンダード会席』
元祖 人吉温泉の宿で、心ゆくまで熊本をお愉しみください。
※お食事は食事処をご案内しております。
■備考(注意事項)
●館内有料サービスは別途頂戴いたします。
●予約状況により受付できない日もございますので、事前に電話にてご確認をお願いします。
お問い合わせ先：0966-23-2361
●お食事写真はイメージとなります。
●本宿泊券の払い戻し・換金は致しません。また、第三者への譲渡はご遠慮ください。
●宿泊当日は本宿泊券をお持ちください。
●ご宿泊いただく方の人数追加には、別途料金が必要になります。
●宿泊中の各種料金(食事内容の変更、ドリンク類の追加、お土産など)は本宿泊券には含まれておりません。
■返礼品提供事業者
旅館 翠嵐楼
■関連キーワード：チケット 旅館 旅行 宿泊 会席料理 温泉 老舗旅館
お礼の品について
容量
-
和モダン室ツイン39㎡
1泊2食付き(夕・朝食付き)
要予約
※チケット到着後、寄附者様より直接施設へ予約のご連絡をお願いします。
お問い合わせ先：0966-23-2361
消費期限
-
■有効期限
発行日より1年
■利用不可日
12月28日〜1月3日 5月3日〜5日
8月9日〜15日
事業者
- 旅館 翠嵐楼
お礼の品ID
- 6085204
お申し込みについて
申込条件
- 何度も申し込み可
申込期日
- 通年
発送期日
-
寄附確認後、30営業日以内に発送予定
年末年始（12月・1月）は寄附確認後、60営業日以内に発送予定
※天候や発送状況により多少前後する場合がございますので、予めご了承ください。
配送
- 常温便、別送
お礼の品に関するお問い合わせ先
■- お食事 -■
お食事は『ダイニング蘇峰』にてご用意いたします。
ご夕食は18：00より承っております。
お食事開始時間の最終は 【19：00】 とさせていただいております。ご了承ください。
ご朝食は心を込めた和定食をご用意しております。
地元の食材をふんだんに取り入れた朝食をどうぞお召し上がりください♪
■- 「人吉温泉発祥」の温泉 -■
翠嵐楼は人吉温泉の始まりを築いた“元祖のお湯処”
3つの源泉をかけ流しにてお愉しみいただけます。
・・・1号源泉【御影の湯】 15：00～24：00 6：00～9：00
明治43年から受け継がれる人吉温泉の始まりの湯
・・・2号源泉【翠山・翠河の湯】15：00～24：00 6：00～9：00
サウナを新設♪露天風呂もリニューアル！
※サウナ営業時間 15：00～22：30 6：00～9：00
・・・3号源泉【みどりの湯】(露天風呂)
≪貸切専用≫ 15:00～24:00 6:00〜9:30
■- アクセス -■
▼飛行機でお越しの方
鹿児島空港から、高速バスで1時間
人吉インター降車
※送迎も承っております(要予約)
▼お車でお越しの方
高速道人吉インターチェンジから車で10分
「元祖 人吉温泉の宿」として、3つの異なる源泉を贅沢にかけ流しでご提供しています。お食事は、地産地消に徹した料理長厳選の「スタンダード会席」。その時期に一番美味しい素材の味を活かす調理法にこだわり、夕食はダイニング蘇峰、朝食は心を込めた和定食をご用意します。113年の伝統を大切にしつつ、フルリニューアルした快適な空間で、日常を忘れさせる至福のひとときを演出いたします。
料理長をはじめ、スタッフ一同が連携し、お客様に心地よい時間を過ごしていただけるよう努めております。地産地消にこだわり、地元の生産者の方々が丹精込めて育てた食材を仕入れ、一品一品丁寧に仕上げています。
当館は「人吉温泉発祥の地」として、古くから豊かな湯量に恵まれてきました。静かな時間が流れる環境の中にあり、3つの源泉を館内で湯めぐりできるのが大きな特徴です。清らかな水と豊かな自然に囲まれた人吉の空気感を感じながら、源泉かけ流しの天然温泉に浸かり、心ゆくまでリラックスしていただける環境をご用意しております。
一年を通じて、その時々の旬の食材を活かしたお料理をご用意しております。温泉も季節を問わず、それぞれの時期の良さを感じながらお愉しみいただけます。特に「その時期に一番おいしい食」にこだわっておりますので、訪れる季節ごとの味わいをダイニング「蘇峰」にてご堪能ください。日頃のご褒美や、大切な方との旅行など、時期を選ばずご利用いただけます。
113年という長い歴史の中で、多くのお客様に支えられて今日まで歩んでまいりました。新しく生まれ変わった翠嵐楼にて、人吉温泉の原点ともいえるお湯と、地元の恵みをふんだんに取り入れたお食事をお愉しみいただきたいと願っております。この宿泊券を通じて、一人でも多くの方に人吉の良さを知っていただき、心休まるひとときをお届けできれば幸いです。
ふるさと納税という制度を通じて、全国の皆様に当館や人吉市の魅力を知っていただける機会をいただけることに感謝しております。寄付をいただく皆様からの応援を励みに、これからも質の高いおもてなしを提供し続け、地域の観光振興の一助となれるよう誠実に運営してまいります。皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
関連する御礼の品
こだわりポイントをご紹介
「元祖 人吉温泉の宿」として、3つの異なる源泉を贅沢にかけ流しでご提供しています。お食事は、地産地消に徹した料理長厳選の「スタンダード会席」。その時期に一番美味しい素材の味を活かす調理法にこだわり、夕食はダイニング蘇峰、朝食は心を込めた和定食をご用意します。113年の伝統を大切にしつつ、フルリニューアルした快適な空間で、日常を忘れさせる至福のひとときを演出いたします。
わたしたちがご案内します
料理長をはじめ、スタッフ一同が連携し、お客様に心地よい時間を過ごしていただけるよう努めております。地産地消にこだわり、地元の生産者の方々が丹精込めて育てた食材を仕入れ、一品一品丁寧に仕上げています。
こんな場所でお楽しみいただけます
当館は「人吉温泉発祥の地」として、古くから豊かな湯量に恵まれてきました。静かな時間が流れる環境の中にあり、3つの源泉を館内で湯めぐりできるのが大きな特徴です。清らかな水と豊かな自然に囲まれた人吉の空気感を感じながら、源泉かけ流しの天然温泉に浸かり、心ゆくまでリラックスしていただける環境をご用意しております。
この時期がおすすめ！
一年を通じて、その時々の旬の食材を活かしたお料理をご用意しております。温泉も季節を問わず、それぞれの時期の良さを感じながらお愉しみいただけます。特に「その時期に一番おいしい食」にこだわっておりますので、訪れる季節ごとの味わいをダイニング「蘇峰」にてご堪能ください。日頃のご褒美や、大切な方との旅行など、時期を選ばずご利用いただけます。
わたしたちの想い
113年という長い歴史の中で、多くのお客様に支えられて今日まで歩んでまいりました。新しく生まれ変わった翠嵐楼にて、人吉温泉の原点ともいえるお湯と、地元の恵みをふんだんに取り入れたお食事をお愉しみいただきたいと願っております。この宿泊券を通じて、一人でも多くの方に人吉の良さを知っていただき、心休まるひとときをお届けできれば幸いです。
ふるさと納税でこんなすてきな変化が生まれています
ふるさと納税という制度を通じて、全国の皆様に当館や人吉市の魅力を知っていただける機会をいただけることに感謝しております。寄付をいただく皆様からの応援を励みに、これからも質の高いおもてなしを提供し続け、地域の観光振興の一助となれるよう誠実に運営してまいります。皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。