市場 TOTE でお買い物 ＜マルーン＞ トートバッグ

市場のある小樽が好き!

小樽には今、中央市場、中央卸売市場、三角市場、鱗友市場、南樽市場、新南樽市場という6つの市場があります。ここ数年で入船市場、手宮市場、妙見市場と立て続けに姿を消してしまいました。小樽にはいつまでも市場文化が残って欲しいと願い、1945年創業のテント工場「株式会社ササキ」の長年培った縫製技術と
小樽百貨UNGA↑の市場への想いが一つになり、「ICHIBA TOTE」が完成しました。

「ICHIBA TOTE」に使用した生地は「tarpaulin(ターポリン)」。元々は帆布にタールを塗って防水性を持たせたもので、水兵の上着や船上の防水シートとして使われてきました。現在は「繊維の布を軟質の合成樹脂フィルムでサンドした複合シートのこと」を指します。風や汚れに強く、強度があることから、工事現場のシートや農畜産業のハウス、屋外掲示の垂れ幕や仮設テントなどに使用されるとても丈夫な素材です。

■生産者の声
1945年創業の『株式会社ササキ』。終戦の年に佐々木陸兵衛が小樽の地で「佐々木縫製所」の看板を揚げ、帆布を主とした縫製業を創業。時代とともに素材、設備、環境など目まぐるしく変わる中、職人としての気質と技術が今も変わらず受け継がれているテント工場です。

■注意事項/その他
・1点づつ検品は行っておりますが、テント用生地の為、ロットにより表面の状態が均質ではない場合がございます。予めご了承ください。
・トートバッグのみのお届けとなります。

■配送不可地域
離島

■地場産品に該当する理由
区域内工場で手作業による生地の裁断、縫製、金具・部品の取り付け等一連の加工、梱包までの工程を行っています。（告示第5条第3号に該当）